{"id":6507,"date":"2023-09-22T15:02:01","date_gmt":"2023-09-22T15:02:01","guid":{"rendered":"https:\/\/logifem.org\/?page_id=6507"},"modified":"2023-09-22T15:04:36","modified_gmt":"2023-09-22T15:04:36","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/logifem.org\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>\u00a0Logifem s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des personnes dont les informations personnelles sont collect\u00e9es et stock\u00e9es par Logifem. En tant qu&rsquo;organisation de bienfaisance offrant du logement et un soutien aux femmes et aux enfants vuln\u00e9rables, nous recueillons des informations personnelles aupr\u00e8s des b\u00e9n\u00e9ficiaires de services, de nos donateurs et de nos employ\u00e9.es.<\/p>\n<p>Dans le cadre de l&rsquo;acc\u00e8s aux services de Logifem, des informations personnelles sont fournies \u00e0 Logifem par le b\u00e9n\u00e9ficiaire de service et nous obtenons une autorisation suppl\u00e9mentaire de nos b\u00e9n\u00e9ficiaires de consulter d&rsquo;autres services m\u00e9dicaux ou sociaux auxquels ils ont eu recours. Nos b\u00e9n\u00e9ficiaires de services ont le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment l&rsquo;autorisation d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 des informations externes ou de demander par \u00e9crit l&rsquo;acc\u00e8s aux informations recueillies.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la collecte de fonds pour notre organisme, les donateurs fournissent des informations personnelles lorsqu&rsquo;ils font des dons afin que nous puissions \u00e9mettre des re\u00e7us fiscaux. Les dons effectu\u00e9s par l&rsquo;interm\u00e9diaire de CanadaHelps sont soumis \u00e0 sa politique stricte en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, qui respecte les exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de divulgation d&rsquo;informations. Nous conservons les informations relatives aux donateurs pour leur fournir des mises \u00e0 jour sur nos services par courrier et par courriel via MailChimp. \u00a0Les donateurs peuvent \u00e0 tout moment demander \u00e0 \u00eatre retir\u00e9s de nos envois physiques ou num\u00e9riques.\u00a0<\/p>\n<p>Dans le cadre de la gestion des ressources humaines, les employ\u00e9s fournissent des informations personnelles relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation, \u00e0 la formation, aux coordonn\u00e9es, aux informations bancaires et \u00e0 la sant\u00e9. Ces informations sont n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer nos ressources humaines de mani\u00e8re \u00e9quitable, pour r\u00e9pondre aux exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de paie et pour aider les employ\u00e9s \u00e0 temps plein \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de notre assurance collective.\u00a0<\/p>\n<p>Les informations relatives aux b\u00e9n\u00e9ficiaires des services, aux donateurs et aux employ\u00e9s sont conserv\u00e9es sous forme num\u00e9rique dans notre syst\u00e8me de gestion de la relation client (CRM) bas\u00e9 sur le cloud, Salesforce. Les sauvegardes sont enregistr\u00e9es sur un serveur interne s\u00e9curis\u00e9. L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Salesforce se fait par authentification multifacteur, ce qui signifie qu&rsquo;il faut non seulement un mot de passe, mais aussi une cl\u00e9 USB ou une application d&rsquo;authentification pour entrer dans le syst\u00e8me et consulter les donn\u00e9es. Les fichiers num\u00e9riques ne sont accessibles qu&rsquo;au personnel autoris\u00e9. Les copies papier sont conserv\u00e9es dans des armoires verrouill\u00e9es auxquelles seul le personnel autoris\u00e9 a acc\u00e8s. Elles sont d\u00e9truites par des services de d\u00e9chiquetage externes, apr\u00e8s trois (3) ans pour les employ\u00e9s, et apr\u00e8s sept (7) ans pour les r\u00e9sidents et les donateurs.<\/p>\n<p><span style=\"color: #9e035b;\">La vie priv\u00e9e et notre site web<\/span>\u00a0<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de notre site web peut enregistrer automatiquement certaines informations g\u00e9n\u00e9rales concernant votre visite, telles que<\/p>\n<ul>\n<li>Le domaine Internet de votre fournisseur de services Internet et l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;ordinateur qui acc\u00e8de au site web;<\/li>\n<li>Le type de navigateur (tel que \u00ab\u00a0Safari\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Internet Explorer\u00a0\u00bb) que vous utilisez;<\/li>\n<li>La date et l&rsquo;heure de votre visite sur notre site et les pages web que vous visitez sur notre site;<\/li>\n<li>L&rsquo;adresse web du site web pr\u00e9c\u00e9dent que vous avez visit\u00e9, si vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site \u00e0 partir d&rsquo;un autre site web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement utiliser des t\u00e9moins pour d\u00e9terminer l&rsquo;utilit\u00e9 des informations de notre site web pour nos utilisateurs et pour vous aider \u00e0 trouver les informations dont vous avez besoin.<\/p>\n<p>Nous utilisons ces informations \u00e0 des fins d&rsquo;analyse statistique uniquement et pour nous aider \u00e0 rendre notre site plus utile aux visiteurs. Ce suivi n&rsquo;enregistre pas d&rsquo;informations personnelles sur les individus et ne relie pas ces informations aux donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es.<\/p>\n<p>Si vous pr\u00e9f\u00e9rez ne pas recevoir des t\u00e9moins lorsque vous naviguez sur notre site web, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu&rsquo;il bloque tous les t\u00e9moins de tiers.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations, ou si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte, veuillez contacter notre directrice g\u00e9n\u00e9rale:\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"mailto:sally@logifem.org\">Sally Richmond<\/a>, Logifem<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 \u00a0Logifem s&rsquo;engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des personnes dont les informations personnelles sont collect\u00e9es et stock\u00e9es par Logifem. En tant qu&rsquo;organisation de bienfaisance offrant du logement et un soutien aux femmes et aux enfants vuln\u00e9rables, nous recueillons des informations personnelles aupr\u00e8s des b\u00e9n\u00e9ficiaires de services, de nos donateurs et de nos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Logifem s'engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des personnes dont les informations personnelles sont collect\u00e9es et stock\u00e9es par Logifem. En tant qu'organisation de bienfaisance offrant du logement et un soutien aux femmes et aux enfants vuln\u00e9rables, nous recueillons des informations personnelles aupr\u00e8s des b\u00e9n\u00e9ficiaires de services, de nos donateurs et de nos employ\u00e9.es.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans le cadre de l'acc\u00e8s aux services de Logifem, des informations personnelles sont fournies \u00e0 Logifem par le b\u00e9n\u00e9ficiaire de service et nous obtenons une autorisation suppl\u00e9mentaire de nos b\u00e9n\u00e9ficiaires de consulter d'autres services m\u00e9dicaux ou sociaux auxquels ils ont eu recours. Nos b\u00e9n\u00e9ficiaires de services ont le droit de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment l'autorisation d'acc\u00e9der \u00e0 des informations externes ou de demander par \u00e9crit l'acc\u00e8s aux informations recueillies.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans le cadre de la collecte de fonds pour notre organisme, les donateurs fournissent des informations personnelles lorsqu'ils font des dons afin que nous puissions \u00e9mettre des re\u00e7us fiscaux. Les dons effectu\u00e9s par l'interm\u00e9diaire de CanadaHelps sont soumis \u00e0 sa politique stricte en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, qui respecte les exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de divulgation d'informations. Nous conservons les informations relatives aux donateurs pour leur fournir des mises \u00e0 jour sur nos services par courrier et par courriel via MailChimp. &nbsp;Les donateurs peuvent \u00e0 tout moment demander \u00e0 \u00eatre retir\u00e9s de nos envois physiques ou num\u00e9riques.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dans le cadre de la gestion des ressources humaines, les employ\u00e9s fournissent des informations personnelles relatives \u00e0 l'\u00e9ducation, \u00e0 la formation, aux coordonn\u00e9es, aux informations bancaires et \u00e0 la sant\u00e9. Ces informations sont n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer nos ressources humaines de mani\u00e8re \u00e9quitable, pour r\u00e9pondre aux exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de paie et pour aider les employ\u00e9s \u00e0 temps plein \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de notre assurance collective.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les informations relatives aux b\u00e9n\u00e9ficiaires des services, aux donateurs et aux employ\u00e9s sont conserv\u00e9es sous forme num\u00e9rique dans notre syst\u00e8me de gestion de la relation client (CRM) bas\u00e9 sur le cloud, Salesforce. Les sauvegardes sont enregistr\u00e9es sur un serveur interne s\u00e9curis\u00e9. L'acc\u00e8s \u00e0 Salesforce se fait par authentification multifacteur, ce qui signifie qu'il faut non seulement un mot de passe, mais aussi une cl\u00e9 USB ou une application d'authentification pour entrer dans le syst\u00e8me et consulter les donn\u00e9es. Les fichiers num\u00e9riques ne sont accessibles qu'au personnel autoris\u00e9. Les copies papier sont conserv\u00e9es dans des armoires verrouill\u00e9es auxquelles seul le personnel autoris\u00e9 a acc\u00e8s. Elles sont d\u00e9truites par des services de d\u00e9chiquetage externes, apr\u00e8s trois (3) ans pour les employ\u00e9s, et apr\u00e8s sept (7) ans pour les r\u00e9sidents et les donateurs.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La vie priv\u00e9e et notre site web\u00a0<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le syst\u00e8me d'exploitation de notre site web peut enregistrer automatiquement certaines informations g\u00e9n\u00e9rales concernant votre visite, telles que<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul><!-- wp:list-item -->\n<li>Le domaine Internet de votre fournisseur de services Internet et l'adresse IP de l'ordinateur qui acc\u00e8de au site web;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Le type de navigateur (tel que \"Safari\" ou \"Internet Explorer\") que vous utilisez;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>La date et l'heure de votre visite sur notre site et les pages web que vous visitez sur notre site;<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>&nbsp;L'adresse web du site web pr\u00e9c\u00e9dent que vous avez visit\u00e9, si vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site \u00e0 partir d'un autre site web.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nous pouvons \u00e9galement utiliser des t\u00e9moins pour d\u00e9terminer l'utilit\u00e9 des informations de notre site web pour nos utilisateurs et pour vous aider \u00e0 trouver les informations dont vous avez besoin.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nous utilisons ces informations \u00e0 des fins d'analyse statistique uniquement et pour nous aider \u00e0 rendre notre site plus utile aux visiteurs. Ce suivi n'enregistre pas d'informations personnelles sur les individus et ne relie pas ces informations aux donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous pr\u00e9f\u00e9rez ne pas recevoir des t\u00e9moins lorsque vous naviguez sur notre site web, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il bloque tous les t\u00e9moins de tiers.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations, ou si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte, veuillez contacter notre directrice g\u00e9n\u00e9rale:&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"mailto:sally@logifem.org\">Sally Richmond<\/a>, Logifem<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-6507","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logifem.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logifem.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/logifem.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logifem.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logifem.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6507"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/logifem.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6514,"href":"https:\/\/logifem.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6507\/revisions\/6514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logifem.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}