لُوجیفم (Logifem)، مرکز اقامت برای زنان مشکل دار

چنانچه مشکلاتی دارید و پناهگاه و پشتیبانی برای رهایی از آنها جستجو می کنید، با ما با شمارۀ 5149393172 تماس بگیرید.

لوجیفم چیست؟

.لوجیفم اقامتگاه و پشتیبانی برای زنان با و یا بدون فرزند در مونترآل را ارائه می دهد
.اقامتگاه اصلی ما چهارده اتاق خصوصی برای زنان و شش اتاق بزرگتر برای زنان و فرزندان شان دارد. حمام ها و فضاهای مشترکی نیز وجود دارد. حد اکثر دورۀ اقامت یک سال است

ما همچنین سیزده آپارتمان انتقالی داریم که شش تای آنها برای زنان تک-والدی هستند. حد اکثر دورۀ اقامت سه سال است. زنان بیست و پنج درصد از درآمد خود را بعنوان اجاره می پردازند و ایشان باید یک .برنامۀ جایگیری دوباره در اجتماع، بویژه یک برنامه شغلی-حرفه ای و یا بازگشت به تحصیلات علمی را داشته باشند. برای دسترسی به یک آپارتمان معمولاً باید نخست از ماندن در اقامتگاه اولی آغاز کرد

لوجیفم برای چه کسی است؟

:لوجیفم همۀ زنان را بدون در نظر گرفتن مشکلات، وضعیت، قومیت و یا زبانی که به آن سخن می گویند، می پذیرد. با این همه آنها باید شرایط زیر را دارا باشند

.بین 18 سال و 65 سال سن داشته باشند –

از لحاظ جسمی قادر باشند از پله ها برای بالا رفتن تا طبقۀ سوم استفاده کنند و کارهای مختلفی را که هر هفته به ساکنین واگذار می شود را انجام دهند، مانند: ظرف –

:قادر باشند که سهم ماهانه شان را که شامل غذاها و دسترسی به ماشین لباسشویی و خشک کن و تلویزیون و کامپیوتر می شود را بپردازند –

  400 دلار برای یک اتاق خصوصی

50 دلار برای هر بچۀ بالای شش ماه

(.چناچه شما معذوریت مالی موقتی دارید، امکان رسیدن به یک توافق برای پرداخت وجود دارد. لطفا برای صحبت دربارۀ وضعیت خودتان با کارمند مسئول پذیرش تماس بگیرید)

.در صورت وابستگی به مواد مخدر و یا الکل، پیگیری پزشکی و یا درمان پزشکی داشته باشند –

.(داروهایشان را همانطور تجویز شده است مصرف کنند (داروها در دفتر نگهداری می شوند –

.آمادۀ پشتیبانی و پیگیری روانی-اجتماعی توسط مددکار باشند –

.التزام به رعایت قوائد و دستورالعمل های خانه داشته باشند –

.فرزندان 12 ساله و یا کوچکتر داشته باشند –

ما بدون در نظر گرفتن زبانی که صحبت می کنند، هر چه لازم باشد را با زنان سکنا داده شده در میان می گذاریم و می توانیم در صورت نیاز مترجم درخواست کنیم. با این همه نمی توانیم قول ارائۀ خدمات به زبانی غیر از فرانسه و انگلیسی را بدهیم. برخی از مددکاران ما به زبان های دیگری هم سخن می گویند 
.(زبان کریول، عربی، اسپانیایی، ایتالیایی و لینگالا)

ما چگونه کمک می کنیم؟

چنانچه در موقعیت دشواری بسر می برید، لوجیفم می تواند با ارائۀ جایی امن برای زندگی کردن، یک اتاق خصوصی، سه وعده غذا و سه وعده تنقلات در روز، اتاق لباسشویی و دسترسی به اینترنت به شما یاری برساند

علاوه بر پاسخگویی به نیازهای مادی شما، لوجیفم پشتیبانی و پیگیری روانی-اجتماعی به همۀ زنان سکنا داده شده ارائه می دهد. در ابتدای ورود تان، یک مددکار روانی-اجتماعی از شما استقبال خواهد کرد؛ همان کسیکه از شما حمایت کرده و در تمام مدت اقامت شما را همراهی خواهد کرد. شما هر هفته یک ملاقات تقریباً 45 دقیقه ای با با این مددکار خواهید داشت. او خواهد کوشید تا شما را در رسیدن به اهدافی که خودتان برای خود باز میشناسید یاری دهد. این کمک می تواند بادقت گوش دادن به سخنان شما و یا همدلی و حمایت از شما باشد و یا اینکه دادن اطلاعات، همراهی شما برای انجام برخی اقدامات و یا ارجاع دادن شما به دیگر منابع و مراجع مفید باشد

شهادت یکی از ساکنان:
با لوجیفم، به شما کمک میشود و به شما نشان داده می شود که زندگی تا چه حد زیباست و اینکه ما بر آنیم که پیشرفت کنیم و نه اینکه به گذشته برگردیم و به مشکلات برگردیم. ما اینجا هستیم، برای اینکه آن مشکلات را کنار گذاشته و آنها را یکی یکی، با آرامش و خونسردی و نیز با اطمینان حل کنیم

کجا؟

لوجیفم یک مرکز اقامتگاهی است که در جنوب غربی مونترآل در نزدیکی یک ایستگاه مترو واقع است. ما برای بالابردن امنیت نشانی مکان خود را روی وبسایت نمیگذاریم. همینکه شخص بعنوان مقیم پذیرفته شود، آدرس دقیق مکان به وی داده خواهد شد

چه مراحلی برای اقامت در آنجا باید طی شود؟

با شماره 5149393172 با لوجیفم تماس بگیرید. ما تمام بیست و چهار ساعت و هفت روز هفته باز هستیم. ما شما را به شرکت در جلسۀ اطلاع رسانی بعدی دعوت می کنیم. چنانچه به سقف و پناهگاهی فوری نیاز دارید، ما همچنین می توانیم شما را به منابع مربوطه ارجاع دهیم

در جلسۀ اطلاع رسانی شرکت کنید. چنانچه می خواهید در لوجیفم اقامت کنید، بیایید و در جلسۀ اطلاع رسانی ای که معمولاً سه شنبه ها بعد از ظهر برگزار می شود شرکت کنید تا از خدماتی که ارائه میشود بیشتر بدانید. خانمهایی که به لوجیفم علاقه مند هستند، می توانند در دنباله یک فرم درخواست را پر کنند و شرایط خود ر ا با مسئول پذیرش ما در میان بگذارند

ارتباطتان را حفظ کنید. پس از آن گروه کاری ما اطمینان حاصل می کند که لوجیفم برای شما جای خوب و مناسبی ست. ممکن است پیش از آنکه اتاقی در دسترس قرار گیرد زمانی منتظر شوید (این زمان می تواند از چند روز تا چند ماه طول بکشد). لازم است تا هر هفته یادآور شوید تا علاقمندی شما تجدید گردد. همینکه یک اتاق در دسترس قرار بگیرد، مسئول پذیرش با شما تماس خواهد گرفت و آخرین جزئیات را با شما در میان خواهد گذاشت.

چه مدت زمانی؟

.شما می توانید تا یک سال در اقامتگاه بمانید

ما همچنین آپارتمانهای انتقالی داریم که همینکه در دسترس باشند، به زنانی که در لوجیفم اقامت داشته اند ارائه خواهد شد. اجارۀ آنها 25% درآمد خواهد بود و خانمها می توانند تا سه سال در آنها بمانند. برای دسترسی به این آپارتمانها، شما باید اقامت دائم یا شهروندی کانادا را داشته باشید و سایر شرایط ادارۀ مسکن شهرداری مونترال را دارا باشید

برای همۀ پرسش های دیگر

چنانچه پرسشی دارید و یا برای جزئیات بیشتر با ما تماس گرفته و با یکی از کارمندان ما صحبت کنید، شماره تلفن 5149393172.

دیگر منابع مفید

.در اینجا برخی شماره تلفن ها و وبسایت هایی که ممکن است برای شما مفید باشد را ذکر می کنیم

Info Social 811|اَنفو-سوسیال 811

.اَنفو-سوسیال 811 یک سرویس مشاوره تلفنی رایگان و رازدارانه است

شماره تلفن 811 را بگیرید. این شماره بیشتر از برای پاسخگویی به مشکلات سلامت جسمی شناخته شده است. در صورت داشتن یک مشکل روانی-اجتماعی، این شماره همچنین اجازۀ برقراری تماس سریع با یک مددکار روانی-اجتماعی حرفه ای را می دهد. این سرویس 24 ساعت در روز و 365 روز در سال ارائه می شود. در اینجا برخی موقعیت هایی که در آن می توانید به اَنفو-سوسیال 811 زنگ بزنید برای مثال آورده می شود

.شما در موقعیتی قرار می گیرید که مایۀ اضطراب شما می شود –
.شما نگرانی هایی در مورد یکی از نزدیکان تان دارید –
.شما مشکلاتی در درون خانواده تان و یا با شریک زندگی تان دارید –
.شما عزادارید و سوگواری می کنید –
.شما درخصوص دیگر شرایط و یا رفتارهایی که نگران تان می کنند، پرسش هایی دارید –

Centre de référence du grand Montréal | (مرکز ارجاع مونترآل بزرگ (211

مرکز ارجاع مونترآل بزرگ یک جور فهرست راهنما برای همۀ خدمات اجتماعی و عمومی مونترآل است. برای شناختن اداراتی که میتوانند به مشکلات شما کمک کنند، شما بصورت رایگان با شماره 211 تماس می گیرید و یا به وبسایت آنها سر می زنید. خدمات به فرانسه و یا انگلیسی ارائه می شود
https://www.211qc.ca/

SOS Violence Conjugale | اِس.اُ.اِس خشونت خانگی

:چنانچه شما خشونت از سوی شریک زندگی تان را تجربه می کنید به اِس.اُ.اِس خشونت خانگی زنگ بزنید

18003639010

http://www.sosviolenceconjugale.ca/ :یا به وبسایت شان سر بزنید

Le Bouclier d’Athéna | (سِپَر آتِنا (لو بوکلیه د آتنا

سپر آتنا خدمات حرفه ای حمایت، مداخله و پیشگیری ارائه میکند که از لحاظ فرهنگی و زبانی با نیازهای زنانی که قربانی خشونت خانوادگی هستند و فرزندانشان و همچنین اعضای جامعۀ قومی-فرهنگی ایشان سازگار است. خدمات چندزبانه توسط زنان مددکار اجتماعی حرفه ای ارائه می شود که توسط واسطه های فرهنگی ای که در دفاتر ما در شهر لاوال و مونترآل در همین خصوص آموزش داده شده اند، یاری می شوند. اقامتخانۀ ما در محیطی اَمن و باز-توانبخشانه خدمات اقامتی فوری را در همه 24 ساعت و هفت روز هفته به زنان و کودکانی که قربانی خشونت خانوادگی هستند، ارائه می کنند

http://shieldofathena.com/:وبسایت
18772748117 :تلفن

:یک خط اطلاع رسانی چند زبانه نیز ارائه می شود
خطوط اطلاع رسانی چندزبانۀ سِپَر آتنا دربارۀ خشونت جنسی و مراجع مربوطه
5142702900 :شهر مونترآل
4506882117 :شهر لاوَال 

Informations Sur Les Droits | اطلاعات دربارۀ حق و حقوق

:جزوه های اطلاع رسانی دربارۀ کمک حقوقی، کمک اجتماعی، تحصیلات، خانواده، کار، مسکن، بهداشت و سلامتی، بیمۀ کار و غیره به زبانهای زیر در دسترس هستند

فرانسه –
انگلیسی –
عربی –
چینی ساده شده –
(زبان کریول (مخلوط یک زبان اروپایی و یک زبان بومی یا آفریقایی –
اسپانیایی –

www.servicesjuridiques.org/documentation/depliants/ :یا در وبسایت زیر

ادارات اجتماعی که به کمک مهاجرین می آیند

:در اینجا فهرست برخی مراکز اجتماعی که مهاجران را همراهی می کنند آورده می شود

(Ahuntsic-Cartierville) آنتسیک-کارتیه ویل

(514) 382-0735 – (CANA) چهارراه کمک به تازه رسیده ها
(514) 856-3511 – (CACI) مرکز حمایت از جوامع مهاجر بوردو-کارتیه ویل
(514) 856-3511 – (Maison CACI) خانۀ سِ.اُ.سِ.ای
(514) 387-4477 – خدمات اجتماعی برای پناهندگان و مهاجران
(514) 332-4222 – (SAIMOC) انجمن کمک به مهاجران خاورمیانه

(Anjou) آنجو

(514) 355-4417 – چهارراه همبستگی آنجو

(Côte-des-Neiges - Notre-Dame-de-Grâce) کُوت.دِ.نِژ – نوترُ.دَام.دُ.گرَس

(514) 737-3642 – (ALAC) همبستگی برای پذیرش و یکپارچه سازی مهاجران
(514) 561-5850 – به نوترُ.دَام.دُ.گرَس خوش آمدید: پذیرش تازه رسیده ها
(514) 735-9027 – زنان جهان در کُوت.دِ.نِژ
(514) 345-1615 – (PROMIS) ترویج یکپارچه سازی جامعۀ نوین
(514) 738-4763 – (SIARI) خدمات ترجمه، کمک و ارجاع مهاجران

(LaSalle) لاسال

(514) 364-0939 – (AIRSOM/PRISME) پذیرش مهاجران و پناهندگان جنوب غربی مونترآل/مركز پریسم

(Mercier-Hochelaga-Maisonneuve) مِرسیه-اُشالاگا-مِزُونُوو

(514) 255-3900 – (ALPA) پذیرش پیوند با تازه رسیده ها

(Montréal-Nord) مونترآل-نورد

(514) 329-5044 – مرکز اجتماعی چند-قومیتی مونترآل شمال

(Pierrefonds-Roxboro) پییرفوند-روکس برو

(514) 693-1000 – (CIMOI) مرکز یکپارچه سازی با خدمات چندگانه در غرب جزیره

(Plateau-Mont-Royal) پلاتو-مون-رویال

(514) 528-8812 – (CCFSA) مرکز اجتماعی زنان آسیای جنوبی
(514) 903-9739 – (Foyer de Monde) کانون جهان
(514) 281-2038 – خدمات پذیرش و یکپارچه سازی مهاجران ،(Hirondelle) ایرُوندِل

(Rosemont - La Petite-Patrie) رُوزمون و لاپُتیت-پاتری

(514) 272-0680 – (AMEIPHQ) انجمن چندقومی یکپارچه سازی اشخاص معلول کِبِک
(514) 278-3715 – (CASA) مرکز آلفا سَنت-آن
(514) 729-7098 – (COPSI) مرکز راهنمایی از طریق مشاورۀ حقوقی و اجتماعی برای مهاجران
(514) 278-2157 – (Centre N A Rive de Montréal) مرکز اِن.اَ ریو مونترآل
(514) 279-4246 – (CFIQ) جامعۀ زنان مهاجر کبک
(514) 272-6060 – (CAR) کمیتۀ کمک به پناهندگان
(514) 271-3533 – (La Maisonnée) لا مِزُونِه، پذیرش، یکپارچه سازی و کاریابی
(514) 282-0661 – (RIVO) شبکه کمک به اشخاص در معرض خشونت سازماندهی شده
(514) 660-5908 – (SEIIM) خدمات تحصیلی و یکپارچه سازی میان-فرهنگی مونترآل

(Saint-Laurent) سَن-لوران

(514) 744-0897 – (CCBC) مرکز اجتماعی “بُن کوراژ” پلاس بِنُوآ
(514) 748-2007 – (CARI St-Laurent) مرکز پذیرش و ارجاع اجتماعی و اقتصادی برای مهاجران

(Saint-Léonard) سن-لِئونارد

(514) 723-4939 – (AIEM) پذیرش مهاجران شرق مونترآل

(Sud-Ouest) سود-اوئِست

(514) 596-4422 – (CÉDA) کمیتۀ تحصیل برای بزگسالان پُتیت بورگُنی و سن-هانری
(514) 932-2953 – (CSAI) مرکز اجتماعی کمک به مهاجران

(Verdun) وِردَن

(514) 767-6200 – (CHAFRIC) قرارگاه آفریقا در کانادا

(Ville-Marie) ویل-ماری

(514) 935-7799 – (ARM) اقدام برای پناهندگان در مونترآل
(514) 525-2778 – (CRIS) چهارراه مراجع میان-فرهنگی
(514) 843-4019 – (Centre Afrika) مرکز آفریکا
(514) 987-1759 – (CITIM) کلید کاریابی و یکپارچه سازی مهاجران
(514) 861-5244 – (SFCGM) خدمت به خانواده چینی در مونترآل بزرگ

(Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension) ویل رِی-سَن-میشل-پارک-اِکستانسیون

(514) 271-8207 – (SLAM) چهارراه ارتباط و کمک چندقومیتی
(514) 326-3022 – (Maison d’Haïti) خانۀ هائیتی
(514) 738-8989 – (Petites-Mains) دستان کوچک